Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | klar wie Kloßbrühe [adj] | clear as mud |
General | klar wie Kloßbrühe | as plain as a pikestaff |
Idioms | ||
Idioms | klar wie Kloßbrühe | as clear as day |
Idioms | klar wie Kloßbrühe | as plain as a pikestaff |
Idioms | klar wie Kloßbrühe | as plain as the nose on one's face |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | klar wie Kloßbrühe sein | be as clear as mud |
Idioms | so klar wie Kloßbrühe sein | be as clear as day |
Idioms | so klar wie Kloßbrühe sein | be as plain as day |
Idioms | so klar wie Kloßbrühe sein | be as plain as the nose on somebody's face |
Idioms | klar wie Kloßbrühe sein | be crystal (clear) |
Idioms | so klar wie Kloßbrühe | clear as a day |
Colloquial | ||
Colloquial | so klar wie Kloßbrühe | clear as day |